|
Erap, Joe De V and Fred Lim are soliciting campaign funds from the
Sultan of Brunei. The Sultan has a very intelligent horse, who
understands English but is lame. Sultan says he will donate a
million dollars to the candidate who can make the horse laugh, cry
and run.
Joe says, "Me first." (as he is accustomed to do). He puts his face
in front of the horse, and starts wiggling his huge ears. The horse
enjoys the breeze, but does not laugh. Joe takes out money and
waives it in front of the horse while making sad, crying sounds (nang-aasar
baga). The horse ignores the money, and refuses to cry.
Joe then slaps the horse's behind, and starts shouting "Heyaah". The
horse ignores him and refuses to run. (The fact that the horse
speaks English was totally lost on Joe, who is not very bright).
Lim comes up next. He looks at the horse and says, "Kapag 'di ka
tumawa, papatayin kita"("If you don't laugh, I'll kill you!"). Horse
didn't laugh. He walks over to the other side and says, "Kapag 'di
ka umiyak, papa-salvage kita."("If you don't cry, I'll have you
salvaged. - Locally, "salvage" is similar to "rub-out".) Horse
didn't cry. Finally, he stands beside the horse and says, "Kung
hindi ka tumakbo, pipinturahan ko yung bahay mo ng "AKO'Y PILAY".
("If you don't run, I paint "I'm lame' on your house.") Horse didn't
run.
Erap comes to the front. He whispers something in the horse's ear.
The horse bucks and laughs so loudly, the Sultan thought it was
going to die. Erap whispers again. The horse starts to weep
copiously. Finally, Erap whispers again, and the horse takes off
running like a shot.
Joe and Fred are amazed. "What did you say to the horse first?" asks
Joe.
Erap: "I'm the Vice-President of the Philippines".
Fred: "And how did you make him cry?"
Erap: "And I'm going to be the next President of the Philippines".
"Why did he run away?" they both asked.
Erap: "I told him if he didn't start running now, I was going to
bring him back to the Philippines, and make him a registered
Filipino voter"I'm the Vice-President of the Philippines".
Fred: "And how did you make him cry?"
Erap: "And I'm going to be the next President of the Philippines".
"Why did he run away?" they both asked.
Erap: "I told him if he didn't start running now, I was going to
bring him back to the Philippines, and make him a registered
Filipino voter.
|